Oct 15, 2015 | News
La CIJ, durante la misión de su Comisionado José Antonio Martín Pallín al país, ha constatado que la trascendencia política y social de los asuntos que el Juez Miguel Ángel Gálvez está investigando, le ha ocasionado numerosos ataques injustificados desde diversos sectores de la sociedad guatemalteca.
Además, la CIJ recibió información que las y los jueces continúan siendo amenazados en el ejercicio de su independencia por la injerencia de la Corte Suprema de Justicia en funciones administrativas, relacionadas con el control del personal, especialmente en el traslado injustificado de jueces.
El Juez Miguel Ángel Gálvez (foto) ha afrontado riesgos de traslado en los últimos 6 meses.
La CIJ concluye que la actuación del Juez se ajusta a los principios internacionalmente admitidos del derecho al debido proceso y a las garantías de las y los sindicados.
La CIJ expresa su profunda preocupación por la acumulación excesiva de asuntos judiciales sobre el Juzgado de Competencia Ampliada del juez Gálvez, que hacen absolutamente imposible una actuación dentro de los plazos exigidos por la ley.
La CIJ demanda con toda firmeza que la Corte Suprema de Justicia tome medidas efectivas de apoyo al juzgado de Mayor Riesgo B, para que éste pueda concentrarse en la tramitación de los asuntos que verdaderamente preocupan en este momento a los ciudadanos y ciudadanas guatemaltecas, como por ejemplo el llamado Caso La Línea, el caso Sepur Zarco y el caso Siekavizza, entre otros.
La CIJ considera que ningún órgano judicial puede afrontar la pesada carga judicial a la que el Juez Gálvez tiene que hacer frente; cualquier demora en la tramitación de los asuntos pendientes ante su juzgado, no debe ser atribuida al juez Gálvez, sino a la inactividad de la Corte Suprema de Justicia, que no nombra a jueces de apoyo, que permitan tramitar las causas pendientes.
Oct 15, 2015 | Comunicados de prensa, Noticias
La CIJ, durante la misión de su Comisionado José Antonio Martín Pallín al país, ha constatado que la trascendencia política y social de los asuntos que el Juez Miguel Ángel Gálvez está investigando, le ha ocasionado numerosos ataques injustificados desde diversos sectores de la sociedad guatemalteca.
Además, la CIJ recibió información que las y los jueces continúan siendo amenazados en el ejercicio de su independencia por la injerencia de la Corte Suprema de Justicia en funciones administrativas, relacionadas con el control del personal, especialmente en el traslado injustificado de jueces.
El Juez Miguel Ángel Gálvez (foto) ha afrontado riesgos de traslado en los últimos 6 meses.
La CIJ concluye que la actuación del Juez se ajusta a los principios internacionalmente admitidos del derecho al debido proceso y a las garantías de las y los sindicados.
La CIJ expresa su profunda preocupación por la acumulación excesiva de asuntos judiciales sobre el Juzgado de Competencia Ampliada del juez Gálvez, que hacen absolutamente imposible una actuación dentro de los plazos exigidos por la ley.
La CIJ demanda con toda firmeza que la Corte Suprema de Justicia tome medidas efectivas de apoyo al juzgado de Mayor Riesgo B, para que éste pueda concentrarse en la tramitación de los asuntos que verdaderamente preocupan en este momento a los ciudadanos y ciudadanas guatemaltecas, como por ejemplo el llamado Caso La Línea, el caso Sepur Zarco y el caso Siekavizza, entre otros.
La CIJ considera que ningún órgano judicial puede afrontar la pesada carga judicial a la que el Juez Gálvez tiene que hacer frente; cualquier demora en la tramitación de los asuntos pendientes ante su juzgado, no debe ser atribuida al juez Gálvez, sino a la inactividad de la Corte Suprema de Justicia, que no nombra a jueces de apoyo, que permitan tramitar las causas pendientes.
Oct 12, 2015 | News
In coordination with the Norwegian Judges’ Association and the Guatemalan Mayan Bar Association, the ICJ inaugurated today a two-day Conference in Guatemala City.
The Conference was inaugurated by Jan Gerhard Lassen (the Norwegian Ambassador for Guatemala), Josué Baquiax Baquiax (President of the Supreme Court ), ICJ Commissioner José Antonio Martín Pallín and Director of the ICJ in Central America, Ramón Cadena.
The main topics of discussion were the need to strengthen the judicial career, and associationism.
Guatemala currently has only one formal judge´s association, which was identified by the speakers at the Conference as not consistently acting in the best interests of independent judges, necessitating the creation of an alternative association.
In terms of the judicial career, judges from around the region discussed the changes necessary to the law in Guatemala to ensure that judges are protected from undue pressures coming from outside, and within the judiciary.
The Conference concludes tomorrow with a public forum which will showcase the results of two forthcoming ICJ studies on judicial independence and specialized justice.
Oct 12, 2015 | Artículos, Noticias
Con el objeto de promover la independencia judicial y el asociacionismo en Centroamerica, la CIJ y la Asociación de Abogados y Notarios de Guatemala, organizan esta conferencia en la Ciudad de Guatemala, los días 12 y 13 de octubre de 2015.
La III Conferencia Regional sobre Independencia Judicial y el Fenómeno de la Impunidad brinda seguimiento al primer encuentro realizado junio de 2013 en la Ciudad de Guatemala y la segunda reunión organizada en San Salvador, El Salvador, en mayo de 2014.
La región Centroamericana continua siendo objeto de serios ataques y amedrentamientos hacia la independencia de los Poderes Judiciales, lo que se ve agravado por que los marcos constitucionales y legales que no brindan garantías suficientes de estabilidad en su cargo, ni minimiza las posibilidades de litigio malicioso en contra de jueces y juezas independientes.
La Conferencia permitirá proponer soluciones a los graves problemas que afectan a la independencia judicial en la región, mediante el intercambio de experiencias obtenidas por las organizaciones de los paises centroamericanos y la formulación de estrategias de abordaje.
El evento contará con la participación de los Comisionados de la CIJ Roberto Garretón (Chile), Ketil Lund (Noruega) y José Antonio Martín Pallín (España, photo), 10 jueces de la Federación Centroamericana de Jueces, así como jueces guatemaltecos.
Guatemala-Conferencia internacional jueces-News-2015-SPA (full text in PDF, Spanish)
Oct 6, 2015 | Multimedia items, News, Video clips
Selected by a jury of 10 Global Human Rights organizations, including the ICJ, Ahmed Mansoor could not come to Geneva to collect the 2015 Award, as he has been banned from travelling. Robert Sann Aung (Myanmar) and Asmaou Diallo (Guinea) receive Martin Ennals Prizes.
Emirati blogger and prominent human rights defender Ahmed Mansoor is one of the very few independent voices to whom international NGOs can turn for a credible independent assessment of human rights developments in the United Arab Emirates.
He regularly raises concerns on arbitrary detention, torture, international standards for fair trials, non-independence of the judiciary, and domestic laws that violate international law.
Since 2006, he has focussed on initiatives concerning freedom of expression, civil and political rights.
He successfully campaigned in 2006-2007 to support two people jailed for critical social comments, who were released and the charges dropped.
Shortly after, the Prime Minister of UAE issued an order not to jail journalists in relation to their work.
He has faced repeated intimidation and harassment, including imprisonment in 2011 after being convicted of “insulting officials” and sentenced to three years’ in prison, although he was released after eight months.
Since being jailed in 2011, he has been denied a passport and banned from travelling.
The Martin Ennals Jury has publically urged the government of the UAE to lift this travel ban and allow him to travel.
“Ahmed Mansoor continues to pay the price for speaking out on human rights issues in his country, we urge his government to lift the travel ban,” said Martin Ennals Foundation Chair Micheline Calmy-Rey.
“There is little attention for the massive crackdown on free expression and assembly in the UAE, and Ahmed Mansoor is one of the few independent voices who refuses to be silenced,” said Olivier van Bogaert, ICJ Director of Media and Communications, and ICJ Representative on the MEA Jury.
“Without him, we would probably not know that behind the UAE’s shopping malls, high-rise towers and tourism hub, there is a nasty underside, there are dark prisons where inmates are hidden for years without trial, and tortured,” he added.
Honored with a Martin Ennals Prize, Robert Sann Aung (Myanmar) has courageously fought against human rights abuses since 1974.
He has been repeatedly imprisoned in harsh conditions, physically attacked as well as regularly threatened. He was disbarred from 1993 – 2012.
Currently, he represents students detained for peacefully protests.
Asmaou Diallo (Guinea) founded l’Association des Parents et Amis des Victimes du 28 septembre 2009 (APIVA), after the Guinean military attacked peaceful demonstrators on that day.
APIVA assists those affected, and supports them to testify in court proceedings.
Background
The “Nobel Prize of Human Rights”, the Martin Ennals Award for Human Rights Defenders (MEA) is a unique collaboration among ten of the world’s leading human rights organizations to give protection to human rights defenders worldwide.
Strongly supported by the City of Geneva, the award is given to Human Rights Defenders who have shown deep commitment and face great personal risk. Its aim is to provide protection through international recognition.
The Jury is composed of the following NGOs: ICJ, Amnesty International, Human Rights Watch, Human Rights First, Int’l Federation for Human Rights, World Organisation Against Torture, Front Line Defenders, EWDE Germany, International Service for Human Rights, and HURIDOCS.
Contact:
Michael Khambatta, Director Martin Ennals Foundation, t: +41 79 474 8208, e: khambatta(a)martinennalsaward.org
Olivier van Bogaert, ICJ Director of Media and Communications, and ICJ Representative on the MEA Jury, t: +41 22 979 38 08, e: olivier.vanbogaert(a)icj.org
Watch the Martin Ennals Award Ceremony 2015:
Watch the Ahmed Mansoor film:
