Falta de independencia judicial en Central America preocupa a juristas

Falta de independencia judicial en Central America preocupa a juristas

Jueces europeos y centroamericanos expresaron en Tegucigalpa su preocupación por la falta de independencia del sistema judicial en países como Honduras, Guatemala y El Salvador.

Instaron a los Estados a tomar medidas para garantizar la autonomía de esa rama del poder público.

El 31 de octubre y 1 de noviembre se llevó a cabo en la ciudad de Tegucigalpa (Honduras) el foro denominado “Encuentro de Juristas Europeos y Centroamericanos: experiencias sobre la defensa de la independencia judicial”.

Durante el mismo, se tuvo la oportunidad de intercambiar experiencias en torno a las amenazas que hoy día persisten en contra de la independencia judicial y las medidas que los estados de Centroamérica  deben tomar para fortalecer los diferentes sistemas de justicia en la región.

El foro reconoce el papel fundamental que tienen todos los jueces y juezas en la construcción y consolidación de la Democracia y el Estado de Derecho en Centroamérica; las y los participantes expresan su preocupación porque aún existen serias amenazas a la independencia judicial, entendiéndose dicha independencia como una garantía para los ciudadanos y ciudadanas.

En tal sentido, los estados centroamericanos deben respetar plenamente la independencia del Poder Judicial.

Honduras-Foro Jueces Independencia en CA-news-web story-2013-spa (full text in pdf)

Falta de independencia judicial en Central America preocupa a juristas

Falta de independencia judicial en Central America preocupa a juristas

Jueces europeos y centroamericanos expresaron en Tegucigalpa su preocupación por la falta de independencia del sistema judicial en países como Honduras, Guatemala y El Salvador.

Instaron a los Estados a tomar medidas para garantizar la autonomía de esa rama del poder público.

El 31 de octubre y 1 de noviembre se llevó a cabo en la ciudad de Tegucigalpa (Honduras) el foro denominado “Encuentro de Juristas Europeos y Centroamericanos: experiencias sobre la defensa de la independencia judicial”.

Durante el mismo, se tuvo la oportunidad de intercambiar experiencias en torno a las amenazas que hoy día persisten en contra de la independencia judicial y las medidas que los estados de Centroamérica  deben tomar para fortalecer los diferentes sistemas de justicia en la región.

El foro reconoce el papel fundamental que tienen todos los jueces y juezas en la construcción y consolidación de la Democracia y el Estado de Derecho en Centroamérica; las y los participantes expresan su preocupación porque aún existen serias amenazas a la independencia judicial, entendiéndose dicha independencia como una garantía para los ciudadanos y ciudadanas.

En tal sentido, los estados centroamericanos deben respetar plenamente la independencia del Poder Judicial.

Honduras-Foro Jueces Independencia en CA-news-web story-2013-spa (Texto completo en PDF)

ICJ welcomes UN expert report on military tribunals

ICJ welcomes UN expert report on military tribunals

The ICJ welcomes the report of the UN Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers presented to the UN General Assembly today.

The report calls for the adoption by the Human Rights Council of the draft principles governing the administration of justice through military tribunals, known as the ‘Decaux Principles’.

“This is a major step forward towards the establishment of universally applicable minimum standards to regulate the use and operation of military courts and tribunals”, said Alex Conte, Director of the ICJ’s International Law and Protection Programmes.

“The investigation and prosecution of alleged offences involving serious human rights violations is in many countries undertaken by military courts for the purpose of avoiding the accountability of perpetrators of such acts. It is therefore significant that the UN Special Rapporteur has reaffirmed that the jurisdiction of ordinary courts should prevail in such cases,” he added.

“It is also important that the Special Rapporteur has reiterated the recommendation of many human rights experts that the trial of civilians in military courts should in principle not occur and should be limited to strictly exceptional cases,” Conte further said.

The ICJ closely followed and contributed to the development of the Decaux Principles and has repeatedly called for their adoption and implementation by all States.

These principles were elaborated in 2006 in consultation with human rights experts, jurists and military personnel from throughout the world, and include specific provisions relating to the establishment and functioning of military tribunals.

They are based on the principle that military justice should be an integral part of the normal judicial system and should operate in a way that guarantees full compliance with human rights, including the need to ensure accountability for perpetrators of human rights violations.

Contact: 

Alex Conte, ICJ International Law and Protection Programmes Director (Geneva), t: +41 79 957 2733; email: alex.conte(a)icj.org

 

Translate »