Consenting adults living together is not a crime

Consenting adults living together is not a crime

An opinion piece by Ruth Panjaitan, ICJ National Legal Adviser in Indonesia.

Amid the COVID-19 outbreak in Indonesia, the House Representatives and the Law and Human Rights Ministry have continued their deliberation of the controversial Criminal Code revision as a priority bill.

The International Commission of Jurists has previously expressed concern that a number of provisions in the bill are inconsistent with Indonesia’s obligations under international human rights law. These provisions relate to the right to privacy, freedom of speech and freedom of association.

There are provisions in the draft that would have dire consequences for women’s rights in Indonesia. For instance, if implemented in its current form, the bill would explicitly criminalize cohabitation or the act of two consenting adults living together as heterosexual sexual partners outside of a legal marriage. Persons found guilty of cohabitation would risk up to six months of imprisonment or a fine of approximately Rp 10 million (US$633).

The act of cohabitation is currently not a criminal offence under the existing Criminal Code. However, Indonesian women who live with their partners outside of marriage are often stigmatized as women “of low honor”. In addition, there are some regions in Indonesia that have adopted local ordinances prohibiting cohabitation, such as in Batam and Aceh, as this practice is disfavored by the authorities because of harmful gender stereotypes and their interpretations of religious and cultural norms.

These local ordinances are being used by the local Public Order Agency (Satpol PP) and self-appointed “moral police” to publicly shame cohabiting couples, especially the women.

There have been numerous instances where the neighbors of a cohabiting couple have barged into private homes and publicly chastised the couple. In 2017, a couple’s house in  Jakarta’s neighboring city of Tangerang was raided by men from the neighborhood who punched the couple, stripped them naked, paraded them around the community, and forced them to confess that they were living together “illegally”. The perpetrators recorded the incident on video, which unfortunately later went viral on social media.

Local vigilantes account for the biggest percentage of those who invade the privacy of those accused of cohabitation.

The National Commission on Violence Against Women (Komnas Perempuan) noted that gender-based violence of this nature often led women to experience excessive stress, depression, mental health disorder, sometimes even resulting in suicide attempts.

Under the bill, the prosecution of this offense can be initiated by a complaint filed by the spouse, parents and children. With written approval from family members, village heads may also file a complaint.

Consequently, this may serve to legitimize more arbitrary police and vigilante raids based on “mere suspicion” of any family member. This may also potentially empower abusive family members to accuse survivors of domestic violence, of a crime.

Since same-sex marriage is not legal in Indonesia, lesbian, bisexual and transgender women are at risk if they decide to cohabit as couples. Furthermore, this provision will also threaten women in remote areas who could only afford to have religious and/or adat (customary) marriage.

First, the criminalization of cohabitation constitutes an arbitrary and unlawful interference with people’s privacy. The right to privacy is protected under international human rights law, including the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) by which Indonesia is bound.

The right to privacy is central to the protection of human dignity and forms the basis of any democratic society. It supports and reinforces other rights, including the right of women to freely choose when or if she will marry.

The UN Human Rights Committee, the supervisory body for the ICCPR, has made clear that states have an obligation to adopt legislative measures to give effect to the prohibition against interferences with and attacks against the right to privacy – and to take measures to ensure the protection of this right.

Second, the criminalization of cohabitation violates other human rights guaranteed by the ICCPR, including the right to family life, a right that, as international human rights law acknowledges, may be exercised and enjoyed by two cohabiting partners without the need for them to be married to one another.

Third, the criminalization of cohabitation would constitute prohibited discrimination and a violation of the right to “equality before the law” and “equal protection of the law without discrimination for all” under international human rights law binding on Indonesia.

The House must therefore reject this bill because of its gender discriminatory nature and arbitrary interference with the right to privacy.

To download in Bahasa Indonesia , click here.

This article was first published in The Jakarta Post, available at: https://www.thejakartapost.com/academia/2020/09/05/consenting-adults-living-together-is-not-a-crime.html

Colombia: autoridades deben llevan a cabo investigaciones creíbles e independientes en los casos de muertes potencialmente ilícitas en el marco de las protestas

Colombia: autoridades deben llevan a cabo investigaciones creíbles e independientes en los casos de muertes potencialmente ilícitas en el marco de las protestas

Hoy, la CIJ realizó un llamado a las autoridades competentes para que se realicen investigaciones prontas, transparentes, rigorosas, imparciales y efectivas en los casos de posibles ejecuciones extrajudiciales y otras violaciones a los derechos humanos cometidas por la Policía colombiana durante las recientes protestas en la capital.

La CIJ enfatizó que cualquier persona responsable debe ser judicializada y llevada ante la justicia. Además, se debe garantizar el acceso a la justicia y a reparaciones a las víctimas.

Del 9 al 10 de septiembre de 2020, se llevaron acabo protestas masivas contra violaciones a los derechos humanos cometidas por la Policía. Las protestas tuvieron su origen en la muerte de Javier Ordóñez. Ordoñez falleció bajo custodia policial luego de haber sido sujeto a severos malos tratos, incluyendo múltiples descargas de electricidad con pistolas taser.

Durante las protestas, la Policía hizo un uso ilegítimo, innecesario y desproporcionado de la fuerza. Como resultado de las protestas, 13 personas fallecieron y más de 200 resultaron heridas.

Los hechos fueron condenados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que señaló denuncias de detenciones ilegales y de malos tratos contra personas que fueron arrestadas. La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos también expresó preocupación por las denuncias de uso excesivo de la fuerza durante las protestas.

Según testigos, la Policía abrió fuego contra personas que estaban protestando pacíficamente. Algunas de las personas asesinadas no hacían parte de las protestas y murieron al ser alcanzadas por balas perdidas. Algunos videos de la conducta policial durante las protestas han circulado en redes sociales.

En el mismo sentido, la alcaldesa mayor de Bogotá, Claudia López Hernández, afirmó que había entregado videos, con evidencia del abuso policial, a las autoridades competentes. López también compartió parte de estos videos en su cuenta de Twitter.

La CIJ recuerda que bajo los estándares del derecho internacional que regulan el uso de la fuerza por parte de oficiales encargados del mantenimiento del orden público, no debe hacerse uso de fuerza letal a menos que sea estrictamente necesario para proteger la vida.

La CIJ enfatiza la necesidad de que las investigaciones sean independientes, lo que requiere que los investigadores sean independientes de la policía. De igual forma, las investigaciones deben desarrollarse dentro de la jurisdicción ordinaria y no en la militar.

La CIJ también expresa su preocupación por las amenazas recibidas por defensores de derechos humanos que estaban monitoreando el desarrollo de las protestas.

Antecedentes

 Las protestas tuvieron su origen en la muerte de Javier Ordóñez, quien murió en un Comando de Acción Inmediata (CAI), en la madrugada del 9 de septiembre de 2020.

Un video muestra que antes de ser trasladado al CAI, policías dispararon pistolas taser contra Ordóñez a pesar que este ya se encontraba en el suelo inmovilizado y no representaba ninguna amenaza contra la vida o seguridad de los policías.

Los resultados iniciales de las investigaciones, incluyendo el reporte de la autopsia, indican que Ordóñez recibió golpes en la cabeza, el cuello, los hombres y el pecho al interior del CAI.

El 11 de septiembre de 2020, la Policía Nacional y el Ministro de Defensa ofrecieron disculpas por cualquier violación que hubieran podido cometer los uniformados. No obstante, no hubo reconocimiento de ninguna violación en particular. Posteriormente, el 16 de septiembre, el Ministro de Defensa reconoció que Javier Ordóñez había sido asesinado por la Policía.

Aunque el Ministro dijo que la policía respetaba las protestas pacíficas, afirmó que “lo ocurrido el 9 y 10 de septiembre fue un ataque masivo y sistemático en contra de la infraestructura policial y de los agentes de Policía”.

Adicionalmente, el 13 de septiembre, la Alcaldía mayor de Bogotá llevó a cabo una jornada de perdón y reconciliación. En la jornada participaron algunas de las víctimas, que exigieron justicia.

El 17 de septiembre de 2020, la Fiscalía General de la Nación solicitó orden de captura contra dos policías involucrados en la muerte de Ordoñez, la cual fue concedida por un juez. Los dos policías ya fueron capturados.

De conformidad con las obligaciones internacionales de Colombia consagradas en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, las investigaciones siempre deben ser independientes, imparciales, prontas, rigurosas, efectivas, creíbles y transparentes.

Los Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley establecen que el uso de la fuerza deber ser excepcional, necesario y proporcional. Además, determinan que la fuerza letal solo puede usarse para proteger la vida.

Recientemente, Colombia ha sufrido de un aumento significativo en las violaciones y abusos a los derechos humanos, incluidas las muertes ilícitas. Por ejemplo, desde la firma del Acuerdo de Paz, en noviembre de 2016, han aumentado los asesinatos, amenazas de muertes y hostigamientos contra los defensores de derechos humanos.

A diciembre de 2019, la Misión de Verificación en Colombia de las Naciones Unidas verificó el asesinato de 303 defensores/as de derechos humanos y líderes sociales desde la firma del Acuerdo. Durante 2020, la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos en Colombia ha documentado 47 asesinatos y se encuentra verificando otros 44 casos potenciales.

Contactos:

Carolina Villadiego, Asesora Legal, América Latina. Email: carolina.villadiego(a)icj.org  

Rocío Quintero M, Asesora Legal, América Latina. Email: rocio.quintero(a)icj.org

Colombia: authorities must conduct credible and independent investigations into apparent unlawful killings and ill-treatment by police at protests

Colombia: authorities must conduct credible and independent investigations into apparent unlawful killings and ill-treatment by police at protests

Today, the ICJ called upon the responsible authorities to ensure that prompt, transparent, thorough, impartial and effective investigations are carried out of allegations of extrajudicial killings and other serious human rights violations by the Colombian police during recent street protests.

The ICJ stressed that any official responsible should be prosecuted and brought to justice and victims of any violations be provided an effective remedy and reparation.

From 9 September to 10 September 2020, mass protests against serious human rights violations by Colombian police took place in Bogota, following the death of Javier Ordóñez. Ordoñez died in police custody after he had been subjected to severe ill-treatment, including by prolonged taser shock.

The protests were met with acts of unlawful, unnecessary and disproportionate use of force by police. The protests left 13 people dead, and more than 200 injured.

The incidents have been condemned by the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), which pointed to allegations of unlawful detention and ill-treatment of persons arrested following the demonstrations. The UN High Commissioner for Human Rights has also expressed concern at the allegations the use of excessive force during the protests.

According to witness accounts, police opened fire against people who were protesting peacefully. Some of the victims killed were said to be people who had not taken part in the protests and died due to stray bullets. Some videos of police conduct have been circulated on social media.

Similarly, Bogota Mayor, Claudia López Hernández, has affirmed that she had handed over videos of police shooting indiscriminately against people during the protests to the Office of the Attorney General and other authorities. In addition, she shared part of the videos on her Twitter account.

The ICJ recalls that under international standards governing the use of force by law enforcement officials, lethal force may never be used unless strictly necessary to protect life.

The ICJ stresses that investigations must be impartial and the need for investigators to be independent of the police. Equally important, the investigations must take place within the civilian rather than the military justice system.

The ICJ is also concerned at the threats received by human rights lawyers who have been working working to document possible human rights violations during the protests.

Background

The protests were triggered by the death of Javier Ordoñez, who died at a police facility (Comando de Acción Inmediata, CAI), on the early morning of 9 September.

A video shows that before being transferred to the facility, Ordoñez was repeatedly shocked by policemen with a stun gun while on the ground and did not represent any threat to life or safety the police or other persons. Initial results of the investigation, including the autopsy report, indicate that Ordoñez was hit in the head, neck, shoulders, and chest inside the police facility.

On 11 September 2020, the Police and the Ministry of Defence offered an “apology” for any violation of the law that may have been committed by the police, without acknowledging any specific wrongdoing.

Subsequently, on 16 September, the Minister of Defence recognized that Javier Ordóñez was murdered by the police. Although he stated that the Police respect peaceful protests, he also said the protests of September 9 and 10 were a massive and systematic attack against the police.

Along the same lines, on 13 September 2020, the office of the Mayor of Bogotá held a ceremony of “forgiveness and reconciliation”. The ceremony had the participation of some of the victims, who demanded justice.

On 17 September 2020, the Office of the Attorney General filed arrest warrants against two policemen involved in the murder of Ordóñez. The warrants have been granted by a judge. Both policemen had been arrested.

In accordance with Colombia’s obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights, investigations “must always be independent, impartial, prompt, thorough, effective, credible and transparent”.

The UN Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials require that any the use of force is exceptional, necessary, and proportional and that lethal force may only be used when strictly necessary to protect life.

Colombia has been recently facing a significant increase in serious human right violations and abuses, including unlawful killings. For example, since the Peace Agreement was signed in November 2016, there has been an upward trend in the killings, death threats, and harassments against human rights defenders.

As of December 2019, the UN Verification Mission in Colombia verified 303 killings of human rights defenders and social leaders since the signature of the Peace Agreement. So far, during 2020, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Colombia has documented 47 killings of human rights defenders and is reviewing other potential 44 cases.

Contact:

Carolina Villadiego, Legal and Policy Adviser, Latin America. Email: carolina.villadiego(a)icj.org

Rocío Quintero M, Legal Adviser, Latin America. Email: rocio.quintero(a)icj.org

Translate »