Referencias sobre la prohibición de la discriminación con base en la orientación sexual en el sistema internacional de protección de los derechos humanos

Referencias sobre la prohibición de la discriminación con base en la orientación sexual en el sistema internacional de protección de los derechos humanos

El presente documento fue preparado por la CIJ en apoyo a la importante iniciativa de Brasil para tratar el tema de la no discriminación basada en la orientación sexual durante la 60ma. sesión de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Este documento contiene extractos de decisiones de los órganos de vigilancia de los tratados, de procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, así como mecanismos regionales de derechos humanos que explícitamente se refieren a la orientación sexual. Este documento tiene el objetivo de compilar aquellas decisiones relevantes que pudieran coadyuvar a enfocar el debate y a promover la adopción de decisiones informadas por parte de los estados miembros durante esta sesión de la Comisión.

 

sexualorientation-advocacy-2004-spa (full text in Spanish, PDF)

Adoption du texte de la Charte arabe des droits de l’homme: commentaires de la CIJ

Adoption du texte de la Charte arabe des droits de l’homme: commentaires de la CIJ

La CIJ note avec satisfaction que le texte adopté par la Commission arabe permanente des droits de l’homme présente des améliorations notables par rapport au texte de 1994 et au texte adopté en octobre 2003.

Aux termes de deux sessions extraordinaires de la Commission arabe permanente des droits de l’homme aux mois de juin et d’octobre 2003 entièrement consacrées à la « modernisation » de la Charte arabe des droits de l’homme et au cours desquelles les propositions des Etats membres de la Ligue ont été discutées, un texte final a été adopté lors de la réunion complémentaire à sa deuxième session extraordinaire qui s’est tenue du 4 au 15 janvier 2004.

Un certain nombre de préoccupations subsistent cependant, note la CIJ.

 

arabe charter human rights-advocacy-2004-fra

arabe charter human rights-advocacy-2004-ara

Translate »