Preocupación por la extensión del periodo de detención preventiva y las condiciones de detención de la juez María Lourdes Afiuni

Preocupación por la extensión del periodo de detención preventiva y las condiciones de detención de la juez María Lourdes Afiuni

La CIJ y Rechters voor Rechters (Jueces para Jueces) hoy expresaron su preocupación al conocer que una extensión de prisión preventiva ha sido emitida contra la juez venezolana. La juez Afiuni se encuentra detenida desde el 10 de diciembre de 2009 por actos cumplidos en el ejercicio de sus funciones como titular en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.

Venezuela-extensión detención Afiuni-press release-2011 (full text in Spanish, PDF)

US President Obama must veto bill allowing for indefinite detention without trial

US President Obama must veto bill allowing for indefinite detention without trial

The ICJ today deplored the passage of legislation by the US House of Representatives that would allow for the indefinite imprisonment of terrorism suspects, detained anywhere in the world, without charge or trial.

The ICJ considers the legislation to be incompatible with international law, including human rights principles, and calls on US President Barack Obama to veto it.

Obama veto bill-press release-2011 (full text in English, PDF)

Translate »