Nov 2, 2012 | Событие
ICJ проведет пятидневный семинар в Женеве для юристов из стран Центральной Азии по международным правам человека в процессе уголовного правосудия.
Учебный семинар с 5 по 9 ноября будет осматривать международные права человека, касающееся справедливого судебного разбирательства, права на свободу, свободу от пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего обращения и право на жизнь; а также правозащитные механизмы ООН. В тренинге будут участвовать комиссары и юрисконсульты МКЮ, а также другие эксперты. Участники будут встречаться с членами Комитета против пыток, а также с представителями других договорных органов и специальных процедур ООН. Участники также примут участие в заседании Комитета против Пыток, чтобы наблюдать за процессом отчетности.
Цель семинара – установить прочную связь между национальными юристами в странах Центральной Азии и международной системой прав человека. Он станет форумом для подробного и практического обсуждения международного права человека и его применения на практике в национальных системах с использованием опыта экспертов по международной судебной практике, стандартам и механизмам для обеспечения более эффективного применения этих стандартов в странах Центральной Азии.
Agenda-CISTraining-2012-rus (скачать повестку дня на русском)
Sep 19, 2012 | Доклады, Доклады судебного наблюдения, Новости, Пресс-релизы, Публикации
Отчет МКЮ указывает на наличие многочисленных нарушений прав человека при аресте и суде над Азимжаном Аскаровым, извеcтным кыргызским правозащитником.
Отчет, опубликованный сегодня, призывает правительство Кыргызстана срочно начать расследование заявлений о пытках и других видах жестокого обращения в отношении Азимжана Аскарова и других подсудимых, и возобновить расследование по уголовному делу, возбужденному против них.
Азимжан Аскаров, директор правозащитной организации “Воздух”, был арестован сразу же после серьезной вспышки этнического насилия на юге Кыргызстана в июне 2010 года.
Ему было предъявлено обвинение в соучастии в убийстве, возбуждении вражды и совершении других преступлений.
“Мы обнаружили убедительные доказательства того, что после ареста и на протяжении всего судебного разбирательства, Азимжан Аскаров подвергался постоянным жестоким избиениям и другим видам жестокого обращения”, – сказала Роушин Пиллей, директор программы МКЮ по Европе.
«Суд проходил в обстановке постоянных угроз и был омрачен отсутствием основных гарантий, таких как обеспечение безопасности свидетелей, и нападениями на адвокатов».
Азимжан Аскаров был приговорен к пожизненному заключению и приговор был оставлен в силе апелляционными инстанциями, включая Верховный суд.
Достоверные сведения о пытках и других нарушениях прав обвиняемых были судами проигнорированы.
Отчет МКЮ о задержании, заключении под стражу и судебном разбирательстве по делу Азимжана Аскарова подробно документирует эти свидетельства, преследования адвокатов и свидетелей, а также другие нарушения международного права прав человека и национального уголовного права и процесса Кыргызстана.
Выводы отчета являются результатом миссии МКЮ в Кыргызстан в декабре 2011 года, где она провела наблюдение за слушанием в Верховном суде в Бишкеке, оставившим приговор и пожизненное заключение Аскарова в силе, встретилась с правозащитником, адвокатами и НПО, представителями потерпевших, а также с Генеральным прокурором.
В отчете представлена информация о событиях, которые привели к аресту Аскарова, описывается обращение при досудебном содержании под стражей и в ходе суда, а также проведение самого судебного разбирательства и апелляционных инстанций.
Он оценивает факты, основанные на международном праве прав человека и уголовном законодательстве Кыргызской Республики.
“Дело Азимжана Аскарова демонстрирует, как искажение правовой системы в период кризиса и разрозненности могут привести к беспрепятственным нарушениям прав человека и, в конечном счете, к отказу в правосудии в уголовном процессе”, – сказала Роушин Пиллей.
“МКЮ призывает соответствующие органы власти использовать этот отчет для содействия в возбуждении уголовного дела в отношении лиц, принимавших участие в этих нарушений и обеспечить повторное рассмотрение дела в соответствии со справедливой процедурой, требуемой национальным и международным правом”.
МКЮ призывает правительство Кыргызстана воспрепятствовать безнаказанности за серьезные нарушения прав человека в данном деле и привлечению виновных лиц к ответственности.
Жертвам нарушений прав человека в ходе следствия и судебном разбирательстве должен быть предоставлен доступ к эффективным средствам правовой защиты и полному возмещению ущерба, как того требует международное право прав человека, заявила МКЮ.
Миссия МКЮ в Кыргызстан включала Роушин Пиллей, директор Европейской программы Международного Суда, Данияра Канафина, адвоката, и Еву Ритер, помощника профессора университета Неймегена.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Роушин Пиллей, директор Региональной программы МКЮ по Европе, roisin.pillay(a)icj.org
Тимур Шакиров, правовой советник Региональной программы МКЮ по Европе, temur.shakirov(a)icj.org
Kyrgyzstan-Arrest and trial Askarov-press release-2012-rus (полная история на русском, PDF)
Kyrgyzstan-Arrest and trial of Askarov-trial observation report 2012-rus (полный доклад на русском, PDF)
Dec 23, 2011 | Новости, Статьи
Международная комиссия юристов (МКЮ) завершила миссию по установлению фактов, касающихся уголовного преследования и суда над правозащитником Азимжаном Аскаровым.
Миссия была предпринята в ответ на заявления о нарушениях прав человека в данном деле, в том числе, нарушениях международных норм справедливого судебного разбирательства во время следствия и суда. Особая обеспокоенность выражалась по поводу применения пыток и жестокого обращения в отношении г-на Аскарова, запугивания адвокатов и оказания политического давления на судей.
Азимжан Аскаров, известный правозащитник, был осужден за ряд тяжких преступлений, включая соучастие в убийстве и возбуждение национальной ненависти, после вспыхнувшего насилия на этнической почве в Кыргызстане в июне 2010 года.
Он был приговорен к пожизненному заключению БазарКурганским районным судом. 20 декабря эксперты Миссии присутствовали на слушании в Верховном Суде в Бишкеке, где рассматривалось обжалование осуждения Азимжана Аскарова в надзорном порядке.
Суд подтвердил виновность и пожизненное заключение Аскарова.
МКЮ была приглашена Советом правозащитников Кыргызстана для проведения наблюдения за слушанием в Верховном суде и оценке того, в какой степени в деле против г-на Аскарова были соблюдены международное право прав человека и национальные процедуры.
Миссия, проходившая с 19 по 21 декабря, провела ряд встреч с правозащитными НПО, Азимжаном Аскаровым, его адвокатами, представителями потерпевших, генеральным прокурором, изучила материалы дела.
Миссия состояла из трех международных экспертов-юристов:
Роушин Пиллей, старшего правового советника Программы МКЮ по Европе;
к.ю.н. Данияра Канафина, адвоката;
к.ю.н. Евы Ритер, Университет Неймегена.
Основные выводы и рекомендации МКЮ по данному делу будут опубликованы в ближайшее время в отчете, где будут представлены фактические обстоятельства дела и дана юридическая оценка уголовного преследования, содержания под стражей и приговора Азимжану Аскарову.
Контакты:
Роушин Пиллей, директор Региональной программы МКЮ по Европе, roisin.pillay(a)icj.org
Тимур Шакиров, правовой советник Региональной программы МКЮ по Европе, temur.shakirov(a)icj.org
Kyrgyzstan-mission case Askarov-web-2011 (полная история на русском, PDF)
Oct 15, 2010 | Новости, Пресс-релизы
МКЮ сегодня выразила озабоченность относительно недавней серии нападений на адвокатов в Кыргызстане и призвала правительство Киргизии принять срочные меры по обеспечению безопасности адвокатов, их подзащитных и других участников уголовных процессов.
МКЮ настоятельно рекомендовала властям обеспечить незамедлительное расследование данных противозаконных действий и привлечь виновных лиц к ответственности.
Нападения были совершены в отношении обвиняемых, являющихся этническими узбеками и адвокатов, которые обеспечивали их защиту в уголовных судебных процессах, касающихся межэтнических столкновений, произошедших в июне 2010 года.
Сотрудники правоохранительных органов не предпринимали надлежащих действий по предотвращению нападений на адвокатов, совершаемых как за пределами так и внутри помещений судов.
«Эти акты насилия вызывают особую тревогу, поскольку они представляют собой не отдельные случаи, а стали неким шаблоном, который, очевидно, допускается правоохранительными органами. Это создало атмосферу страха и безнаказанности в которой уголовная система правосудия не может функционировать справедливо или эффективно» – сказал Вилдер Тейлер, генеральный секретарь МКЮ.
«Обязанностью государства является создание возможности для адвокатов выполнять свои профессиональные обязанности в обстановке, свободной от угроз, препятствий, запугивания или неоправданного вмешательства, как это предусмотрено Основными принципами, касающимися роли юристов. Те же принципы гарантируют, что в тех случаях, когда возникает угроза безопасности юристов в результате выполнения ими своих функций, власти должны обеспечивать им надлежащую защиту» – добавил господин Тейлер.
Последние случаи включают в себя инцидент, произошедший 12 октября 2010 года в городе Джалалабаде, когда два человека, представившиеся представителями неназванной политической партии пришли в офис правозащитной организации «Справедливость», угрожали и требовали, чтобы юристы организации, принимающие участие в защите по судебным делам «сидели тихо».
13 октября недалеко от Ошского городского суда, группа людей напала на подзащитного, его родственников и адвокатов, пытавшихся спасти подзащитного, а 14 октября в здании военного гарнизона было совершено нападение на двух адвокатов людьми с металлическими палками. Эти случаи являются лишь недавними примерами серии нападений, имеющих отношение к судебным слушаниям.
О первом подобном инциденте было сообщено 29 августа, когда на адвоката напали во время судебного заседания после того, как тот попросил чтобы избиения подзащитных в зале суда людьми в военной форме были зафиксированы и расследованы.
Нападения в некоторых случаях привели к отказу ряда адвокатов продолжать оказание юридической помощи, нежеланию приглашать или задавать вопросы свидетелям. Страх насилия против адвокатов или их семей стали серьезным препятствием для обеспечения адвокатами эффективной защиты их клиентам.
Эти инциденты должны рассматриваться в более широком контексте распространенной безнаказанности лиц, совершающих акты насилия этнического характера, что является преступлениями в соответствии с международным правом. Вызывает озабоченность, что большинство уголовных расследований, проводимых в отношении событий июня 2010 года, в основном проходят в отношении этнических узбеков.
Для продвижения вперед необходимо провести независимое международное расследование в соответствии с международными стандартами, которое рассмотрело бы нарушения, совершенные всеми лицами, вовлеченными в конфликт, вне зависимости от этнической принадлежности или гражданства.
МКЮ отметила необходимость усиленного обеспечения безопасности, как в зданиях судов, так и вблизи проведения судебных разбирательств, а также адекватной подготовки, экипировки и способности осуществления защиты персоналом, обеспечивающим безопасность лиц, участвующих в уголовных процессах.
Позитивным примером является сопровождение адвокатов для участия в судебном разбирательстве и после него, в Ноокенском районе Джалалабадской области. Это является демонстрацией того, что защита может быть эффективно обеспечена на практике.
Во всех случаях, когда невозможно обеспечить личную неприкосновенность и безопасность участников судебных заседаний, слушания должны быть либо перенесены, либо должны быть рассмотрены дополнительные меры защиты как, например, изменение места проведения слушания.
Контакты:
Роушин Пиллей, директор Региональной программы МКЮ по Европе, roisin.pillay(a)icj.org
Тимур Шакиров, правовой советник Региональной программы МКЮ по Европе, temur.shakirov(a)icj.org
Kyrgyzstan-attacks lawyers defendants-press release-2010 (полный текст на русском, PDF)
