Oct 30, 2009 | News
The Coalition of International NGOs against Torture (CINAT) strongly condemns Zimbabwe’s refusal to receive an officially planned fact-finding mission to Zimbabwe by the United Nations (UN).
The visit of the UN Special Rapporteur on Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Mr. Manfred Nowak, was postponed at the last minute by Zimbabwe’s Foreign Ministry while he was on transit to the country.
Zimbabwe-blockmission-news-2009 (full text, PDF)
Oct 23, 2009 | Новости, Пресс-релизы
МКЮ выразила сегодня озабоченность относительно недостатков прошедшего на этой неделе апелляционного процесса, в котором был поддержан приговор известному казахстанскому правозащитнику Евгению Жовтису.
Комиссар МКЮ, Каринна Москаленко, провела наблюдение за судебным процессом 20 октября от имени Комиссии, для оценки соблюдения международных стандартов отправления правосудия.
Евгений Жовтис, председатель Казахстанского международного бюро по правам человека и верховенству закона, был приговорен в сентябре этого года за преступление по неосторожности, повлекшее смерть человека, после аварии, в результате которой погиб человек.
После проведения суда первой инстанции возникли вопросы относительно справедливого судопроизводства, которые не были разрешены в апелляционной инстанции.
МКЮ указала на несколько недостатков в процессе апелляции, которые в совокупности свидетельствуют о невыполнении международных стандартов справедливого судопроизводства, включая юридически обязательные для Казахстана стандарты в соответствии со статьей 14 Международного пакта о гражданских и политических правах.
Особенную озабоченность вызывает тот факт, что господину Жовтису не было позволено принять участие в судебном заседании.
Власти предприняли активные действия с тем, чтобы вопсприпятствовать появлению в суде матери потерпевшего, которая намеревалась заявить на судебном слушании о полном примирении сторон.
Несмотря на то, что некоторые международные наблюдатели и публика смогли присутствовать на процессе, полиция не допустила в суд многих представителей общественности.
В ходе заседания ходатайства стороны защиты были неоднократно отклонены или «оставлены открытыми» и впоследствии не удовлетворены по результатам слушаний, что свидетельствует о нарушении принципа равенства сторон гарантированного ст. 14 МПГПП.
МКЮ также выражает озабоченность тем, что постановление суда апелляционной инстанции не было провозглашено в полном объеме, включая мотивировочную часть – оглашена была только резолютивная часть.
Если в течение разумного периода времени не будут полностью предоставлены мотивы решения, нарушено будет право на обоснованное решение в соответствии со ст. 14 МПГПП.
МКЮ озабочена, тем что г-н Жовтис продолжает содержаться в закрытом изоляторе несмотря на то, что он был приговорен к отбыванию наказания в колонии открытого типа.
Причины и правовое обоснование для любых изменений в условиях содержания Евгения Жовтиса должны быть доступны публике.
Дополнительная информация:
Kazakhastan-ICJ questions fairness of appeal hearing-press release-2009-rus (полный текст, PDF)
Oct 23, 2009 | Advocacy, Analysis briefs
In this brief, ICJ Commissioner Justice Ian Binnie (photo) describes the progress that has been made – and remains to be made – in developing an acceptable legal liability framework for corporate human rights violations.
In particular, Justice Binnie cites the ICJ’s Expert Panel Report on Corporate Complicity and the SRSG John Ruggie’s framework of “Protect, Respect, and Remedy,” as important advances in defining this framework.
He urges the greater development and use of both criminal and civil theories of liability for holding corporations accountable for violations.
He also calls for victims who have exhausted all local remedies to have access to an international body such as the International Criminal Court.
legalremedies-businessHR-analysis brief-2009 (full text, PDF)
Oct 23, 2009 | News
The ICJ today expressed its concern at deficiencies in the appeal process in which the conviction of the prominent Kazakh human rights defender Evgeniy Zhovtis was upheld this week.
ICJ Commissioner Karinna Moskalenko observed the appeal hearing on 20 October, on behalf of the ICJ, to assess its compliance with international fair trial standards.
Kazakhastan-ICJ questions fairness of appeal hearing-press release-2009-eng (full text, PDF)
Kazakhastan-ICJ questions fairness of appeal hearing-press release-2009-rus (full text, PDF)