Казахстан: Апелляционное слушание по делу Евгения Жовтиса не соответствовало международным стандартам в области справедливого судопроизводства

Казахстан: Апелляционное слушание по делу Евгения Жовтиса не соответствовало международным стандартам в области справедливого судопроизводства

Существуют веские основания утверждать, что процесс в отношении Евгения Жовтиса не соответствовал международным стандартам справедливого судопроизводства, заявила сегодня МКЮ, опубликовав окончательный доклад по наблюдению за апелляционным слушанием.

Господин Жовтис, известный Казахстанский правозащитник и адвокат, директор Казахстанского международного бюро по правам человека и верховенству закона, был осужден в сентябре 2009 года за причинение смерти в результате дорожно-транспортного происшествия. После проведения суда первой инстанции возникли вопросы относительно справедливого судопроизводства, которые не были разрешены апелляционной инстанцией.

Каринна Москаленко, Комиссар и член Исполнительного комитета МКЮ, наблюдала за процессом от имени МКЮ, Юрий Джибладзе, Президент центра по развитию демократии и прав человека, присоединился к миссии для осуществления совместного наблюдения от имени Международного движения за демократию.

В отчете наблюдатели отметили некоторые аспекты апелляционного слушания, которые указывают на то, что Казахстан не выполнил требования национального законодательства также как и взятые на себя  международно-правовые обязательства, включая обязательства вытекающие из Международного пакта о гражданских и политических правах.

Наблюдатели особенно подчеркнули разительное отличие в обращении с доказательствами,
предоставленными обвинением и защитой, а также свидетелями по данному делу. Наблюдатели отметили, что г-н Жовтис не был проинформирован о своем истинном правовом статусе во время следствия; ему не было позволено участвовать на апелляционном слушании; большинство из ходатайств защиты были отклонены без достаточных оснований; и что были предприняты попытки предотвратить дачу свидетельских показаний в пользу г-на Жовтиса.

Более того, большинство представителей общественности не было допущено на слушание; а текст оглашенного приговора был изменен в нарушение требований Казахстанского закона.

МКЮ присоединяется к наблюдателям в их призыве к Казахстанским властям принять необходимые меры для действительного обеспечения стандартов в области справедливого судопроизводства на практике, для обеспечения Казахстаном всех прав, которыми обладает каждый в соответствии с казахстанским законодательством и его международными обязательствами. В случае г-на Жовтиса, МКЮ призывает соответствующие должностные лица предпринять необходимые шаги для устранения процессуальных нарушений, противоречащих праву на справедливое судопроизводство.

За более подробной информацией обращайтесь к Роушин Пиллей по номеру: +41(0) 22 979
3800

Kazakhstan-appeal hearing Zhovtis-press release-2010-rus (полный текст, PDF)

ссылка на Kazakhstan-appeal hearing Zhovtis-trial observation report-2009-rus (доступен на русском)

Sri Lanka : the ICJ shares the UN High Commissioner´s concern at the situation in the country

Sri Lanka : the ICJ shares the UN High Commissioner´s concern at the situation in the country

The ICJ expressed concern at the deteriorating situation in Sri Lanka and welcomed the UN High Commissioner for Human Rights’ emphasis on countering discrimination, including on the grounds of sexual orientation.

The ICJ also called on the Council to consider establishing a dedicated mandate – such as the Early-warning Commission – to identify the emergence of human rights violations in crisis situations and make recommendations to the UN to prevent human rights violations and ensure accountability of their perpetrators.

SriLanka-humanrightsviolations-web story-2010 (full text, PDF)

 

Translate »