Jan 7, 2004
The trial of the President of the Diyarbakir (Turkey) Bar Association and 3 other lawyers who were charged with “professional misconduct” for having represented evicted villagers did not conform to international standards.
Jan 1, 2004
Este estudio, realizado por la CIJ y publicado conjuntamente con la Comisión Colombiana de Juristas, aborda el problema del enjuiciamiento de militares y policías autores de graves violaciones de derechos humanos por tribunales militares.
El estudio hace un inventario de las obligaciones internacionales de los Estados en materia de investigación, enjuiciamiento y reparación por graves violaciones de derechos humanos así como una presentación sistematizada de la jurisprudencia y doctrina internacionales sobre la cuestión enjuiciamiento de militares y policías autores de graves violaciones de derechos humanos por tribunales militares (Primera parte). El estudio muestra la evolución y las tendencias mundiales en materia de jurisdicción militar, particularmente en 30 países (Segunda parte).
Un segundo estudio, sobre los civiles ante los tribunales militares, será publicado a finales de 2004.
Military Jurisdiction-publication-2004-spa (full text in Spanish, PDF)
Jan 1, 2004
During the past year, the ICJ has proceeded to tackle vigorously certain of the manifold challenges presently confronting the international human rights movement.
The threat to the primacy of fundamental rights posed by counter-terrorism measures, the dereliction of many States in adequately implementing the human rights obligations they have undertaken; the struggle to preserve a rule of law undergirded by the functioning of an independent and impartial judiciary; and the tendencies towards the overall weakening of universal and regional systems of human rights protection. This Yearbook is intended to serve as a conduit for dissemination of information, analysis and guidance to jurists, governments, NGOs and the wider human rights community for use in their own efforts to address these challenges.
ICJ Yearbook 2004-ICJ yearbook-2004-eng (full text in English, PDF)
Mar 1, 2003
A raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos de América, la lucha contra el terrorismo se convirtió en una de las prioridades de la comunidad internacional en su conjunto.
También es uno de los temas principales, si no predominantes, de los debates de los diversos foros intergubernamentales.
La lucha contra el terrorismo ha conocido un desarrollo vertiginoso: se han tomado numerosas medidas y decisiones a escala internacional y nacional.
En el plano intergubernamental y en el nacional, numerosas iniciativas ya se han adoptado o se encuentran en proceso de adopción. La mayoría se relaciona con la definición del crimen de terrorismo, con la cooperación judicial y policial, y con la extradición.
Muchas de ellas suponen lesiones graves en materia de derechos humanos, del Derecho Internacional Humanitario y del derecho de asilo.
terrorism-publication-2003-spa (full text in Spanish, PDF)
Mar 1, 2003
Depuis les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis d’Amérique, la lutte contre le terrorisme est devenu une des priorités de l’ensemble de la communauté internationale et un des thèmes majeurs, sinon dominant des débats des différents forums intergouvernementaux.
La lutte contre le terrorisme a connu une accélération vertigineuse: de nombreuses mesures et décisions ont été prises à l’échelon international ainsi que national.
Un grand nombre d’initiatives, tant sur le plan intergouvernemental que national, a déjà été adopté ou est en cours de l’être.
Ces initiatives ont trait, pour la plupart, à la définition du crime de terrorisme, à la coopération judiciaire et policière et à l’extradition. Un nombre considérable d’entre elles a de graves conséquences en matière de droits de l’homme, de droit international humanitaire et droit d’asile.
terrorism-publication-2003-fra (Texte complet en PDF)