La publication de la CIJ, Principes sur les systèmes de justice autochtones et autres systèmes de justice coutumiers ou traditionnels, les droits de l’homme et à l’État de droit a été publié et est désormais disponibles en anglais, français et espagnol.
Les Principes ont été élaborés au cours d’un processus consultatif de trois ans auquel ont participé des juristes experts et des praticiens du droit du monde entier, travaillant dans des systèmes de justice formels et informels. La CIJ a élaboré ces Principes dans le but d’aider ceux qui agissent dans le cadre de systèmes autochtones ou d’autres systèmes coutumiers traditionnels, les fonctionnaires de l’État chargés de l’administration de la justice, la société civile et les parties prenantes internationales à mieux garantir l’égalité d’accès à la justice pour tous, les droits de l’homme et l’État de droit.
Les Principes complètent et offrent des orientations pour la mise en œuvre du droit et des instruments internationaux existants.
Télécharger:
[ANGLAIS] Principles and Commentary_Eng_March 2021
[ESPAGNOL] Principles and Commentary_Sp_Marzo 2021
[FRANÇAIS] Principes et Observations_Fr_Mars 2021