La CIJ expresa su profunda preocupación ante la detención de la Jueza María Lourdes Afiuni en virtud de una decisión adoptada en el marco del caso del Sr. Eligio Cedeño.
Asimismo, la CIJ resalta la gravedad que implica que dicha detención se haya producido tras las declaraciones efectuadas por el Presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez, quien opinó abiertamente sobre el caso y exigió que se castigue a la jueza con la pena máxima de 30 años, prevista en la ley sólo para los delitos más graves, cometidos con agravantes.
Venezuela-detention judge-press release-2009-spa (full text in Spanish, PDF)