Preocupación por la extensión del periodo de detención preventiva y las condiciones de detención de la juez María Lourdes Afiuni

Preocupación por la extensión del periodo de detención preventiva y las condiciones de detención de la juez María Lourdes Afiuni

La CIJ y Rechters voor Rechters (Jueces para Jueces) hoy expresaron su preocupación al conocer que una extensión de prisión preventiva ha sido emitida contra la juez venezolana. La juez Afiuni se encuentra detenida desde el 10 de diciembre de 2009 por actos cumplidos en el ejercicio de sus funciones como titular en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.

Venezuela-extensión detención Afiuni-press release-2011 (full text in Spanish, PDF)

Concern about the trial against judge Maria Lourdes Afiuni

Concern about the trial against judge Maria Lourdes Afiuni

The ICJ and other Human Rights groups today expressed their concern at the ongoing prosecution of Judge Maria Lourdes Afiuni.  

The organizations called on the Venezuelan authorities to ensure that the trial against the Venezuelan tenured criminal judge comply with all fair trial guarantees provided under international law and Venezuelan Constitution, and hearings be held in public, with access provided to national and international observers.

Venezuela-judge Maria Lourdes Afiuni trail-press release-2011

 

CIJ expresa preocupación por detención de Jueza Afiuni

CIJ expresa preocupación por detención de Jueza Afiuni

La CIJ expresa su profunda preocupación ante la detención de la Jueza María Lourdes Afiuni en virtud de una decisión adoptada en el marco del caso del Sr. Eligio Cedeño.

Asimismo, la CIJ resalta la gravedad que implica que dicha detención se haya producido tras las declaraciones efectuadas por el Presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez, quien opinó abiertamente sobre el caso y exigió que se castigue a la jueza con la pena máxima de 30 años, prevista en la ley sólo para los delitos más graves, cometidos con agravantes.

Venezuela-detention judge-press release-2009-spa (full text in Spanish, PDF)

Translate »