The ICJ, in an oral intervention before the Human Rights Council on 29 November 2006, requested reinforcement of the capacity of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide to serve as early warning in the prevention of genocide.
La CIJ somete una petición al Consejo de Derechos Humanos
La CIJ, en una intervención oral ante el Consejo de Derechos Humanos, solicitó que se reforzara la capacidad de alerta temprana de los procedimientos especiales con miras a la prevención del genocidio.
HRC genocide-non-judicial submission-2006-spa (full text in Spanish, PDF)