ПО ДОСТУПУ К ПРАВОСУДИЮ В ОБЛАСТИ ЖИЛИЩНОГО ПРАВА:  МЕЖДУНАРОДНОЕ И НАЦИОНАЛЬНОЕ ВИДЕНИЕ

ПО ДОСТУПУ К ПРАВОСУДИЮ В ОБЛАСТИ ЖИЛИЩНОГО ПРАВА: МЕЖДУНАРОДНОЕ И НАЦИОНАЛЬНОЕ ВИДЕНИЕ

Сегодня Международная комиссия юристов (МКЮ,) Региональное отделение Управления Верховного комиссара ООН по правам человека для Центральной Азии (УВКПЧ ООН) и Общенациональное движение «Юксалиш» организуют экспертную дискуссию по экономическим, социальным и культурным (ЭСК) правам и стандартам в Узбекистане.

Темой для четвертой экспертной дискуссии является «Доступ к правосудию в области жилищного права: международное и национальное видение». Данные дискуссии будут направлены на обсуждение права на достаточное жилище.

Обсуждения экспертов направлены на повышение осведомленности об имплементации международного права и стандартов в области ЭСК прав в национальных судах, а также на обеспечение доступа к правосудию в области ЭСК прав и эффективного использования международного права прав человека в применении ЭСК прав. Каждая встреча сопровождается выступлениями зарубежных и местных экспертов. Первая дискуссия прошла в сентябре 2018 года по международным стандартам права на труд, вторая, прошедшая в декабре 2018 года, была посвящена вопросам реализации принципа не дискриминации в судах и судебных решениях, третья, прошедшая в марте 2019, была направлена на обсуждение прав людей с инвалидностью.

Прошедшие три экспертные дискуссии объединили юристов, адвокатов, специалистов, ученых и студентов-юристов посредством интерактивных обсуждений, исследовательских работ, обзорных статей и аналитических записок.

«В последние годы в Узбекистане были проведены масштабные реформы по обеспечению жильем сельского населения путем строительства доступных жилых зданий в соответствии с обновленными стандартами. Тем не менее, при обеспечении гарантий права на жилище необходимо принятие решений посредством консультаций. Крайне важно создать возможность для различных групп высказаться по этой теме и установить открытый диалог. Мы надеемся, что сегодняшняя платформа является одним из таких инструментов для обмена мнениями», – отметил Акмал Бурханов, председатель Общенационального движения «Юксалиш».

Глава Представительства ЕС в Узбекистане, Посол Эдуард Стипрайс сказал: «Экономические, социальные и культурные права являются фундаментальными правами для каждого человека. Они также имеют фундаментальное значение для экономического развития общества. Ни один человек и ни одна компания не будут инвестировать в улучшение своего положения, если они не могут рассчитывать на свои права использовать плоды своих инвестиций».

Хелена Фрейзер, Постоянный координатор ООН в Республике Узбекистан, в своей вступительной речи отметила, что «согласно Цели 11 в области устойчивого развития к 2030 году все Государства-члены ООН обязуются «сделать города и населенные пункты открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми. Национально-принятые задачи в рамках ЦУР для Узбекистана — это обеспечение всеобщего доступа к доступному жилью, и расширение масштабов открытого для всех планирования населенных пунктов».

«Это наше четвертое экспертное обсуждение экономических и социальных прав, которое посвящено важному вопросу права на достаточное жилище – праву, которое хорошо известно в международном праве прав человека. Мы стремимся провести конструктивную дискуссию, основанную на международном праве и лучших национальных практиках, чтобы найти способы решения ряда вопросов, связанных с правом на жилище в Узбекистане. Мы хотели бы поблагодарить делегацию ЕС за их поддержку, а также наших партнеров – Региональный Офис ООН по правам человека (УВКПЧ) для Центральной Азии и Общенациональное движение «Юксалиш», – сказала Роишин Пиллэй, Директор программы по Европе и Центральной Азии Международной комиссии юристов.

Справочная информация:

Узбекистан ратифицировал Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП) в 1995 году. В 2014 году Комитет по экономическим, социальным и культурным правам рекомендовал Узбекистану «принять надлежащие меры, включая законодательные и другие меры, для обеспечения всех выселяемых лиц альтернативным жильем или адекватной компенсацией».

Третий национальный периодический доклад Узбекистана о выполнении положений МПЭСКП был представлен в июне 2019 года. Перечень вопросов относительно представленного отчета будет утвержден в марте 2020 года.

Экспертные дискуссии проводятся в рамках проекта «Усиление роли гражданского общества в продвижении стандартов в области экономических, социальных и культурных прав» (ACCESS), поддерживаемого ЕС через Европейский инструмент в области демократии и прав человека (EIDHR).

За более подробной информацией просим обращаться:

Дилфуза Куролова, Консультант по правовым вопросам (МКЮ), Тел.: +998 90 9050099 ; e: dilfuza.kurolova(a)icj.org

Uzbekistan-Expert discussions ESCR-News-2019-RUS

Updated Practitioners’ Guide on “The right to a remedy and reparation for gross human rights violations” now available in Turkish

Updated Practitioners’ Guide on “The right to a remedy and reparation for gross human rights violations” now available in Turkish

Today, the ICJ published a Turkish translation of Practitioners’ Guide N°2 on the Right to a Remedy and Reparation for Gross Human Rights Violations.

The translation has been funded by the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR).

Under its Global Redress and Accountability Initiative, the ICJ had launched its 2018 update to Practitioners’ Guide No 2, outlining the international legal principles governing the right to a remedy and reparation for victims of gross human rights violations and abuses by compiling international jurisprudence on the issues of reparations. 

The Guide is aimed at practitioners who may find it useful to have international sources at hand for their legal, advocacy, social or other work.

Amongst revisions to the Guide, the 2018 update includes new sections on terminology and on non-discrimination;updated sections on the notions of ‘collective victims’, ‘collective rights’, the rights of ‘groups of individuals’; additional references to the work of the Committeeon the Elimination of Discrimination against Women and the Committee on the Rights of the Child; an updated section on remedies for unlawful detention, including references to the 2015 UN Basic Principles and Guidelines on Habeas Corpus; and updates on gender-based violence and on violations occurring in the context of business activities.  

The Guide first recalls the States’ general duty to respect, protect, ensure and promote human rights, particularly the general duty of the State and the general consequences flowing from gross human rights violations (Chapter 1).

It then defines who is entitled to reparation: victims are, of course, the first beneficiaries of reparations, but other persons also  have a right to reparation under certain circumstances (Chapter 2).

The Guide goes on to address the right to an effective remedy, the right to a prompt, thorough, independent and impartial investigation and the right to truth (Chapters 3-4).

It then addresses the consequences of gross human rights violations, i.e. the duty of the State to cease the violation if it is ongoing and to guarantee that no further violations will be committed (Chapter 6). It continues by describing the different aspects of the right to reparation, i.e. the right to restitution, compensation, rehabilitation and satisfaction (Chapter 7).

While the duty to prosecute and punish perpetrators of human rights violations is not necessarily part of the reparation as such, it is so closely linked to the victim’s right to redress and justice that it must be addressed in this Guide (Chapter 8).

Frequent factors of impunity, such as trials in military tribunals, amnesties or comparable measures and statutes of limitations for crimes under international law are also discussed (Chapter 9).

The guide in Turkish is available here.

This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this document are the sole responsibility of the ICJ and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

 

 

Translate »