Les droits de l’accusé dans le procès penal

Les droits de l’accusé dans le procès penal

Allocution prononcée par Jean Graven, Professeur à la Faculté de Droit, Juge à la Cour de Cassation de Genève et
Président de la Fédération internationale latine des Juristes et Avocats au Congrès international de juristes, Athées, juin 1955.

“C ’est par la place et le rôle que la procédure d ’un pays accorde aux droits de l’accusé, qu’on peut le mieux se rendre compte de la conception que ce pays se fait du droit, et du respect qu’il a pour l’idée de justice: Dis-moi comment tu juges, je te dirai qui tu es.”

“Mais, si nous reconnaissons à l’accusé, présumé innocent et même démontré coupable, tous ses droits et toutes les garanties qu’exige une juste et légitime défense, nous recon­naissons par là même à son conseil, à l’avocat, tous les moyens raisonnables et légitimes de les faire valoir et de les faire res­pecter.”

Rights of accused-statement Athens congress-1955-fra (full text in French, PDF)

 

New substantive criminal law

New substantive criminal law

This document is Part Three in the series Government, Law and Courts Behind the Iron Curtain. It contains a country-by-country overview of developments in relation to substantive criminal law in the following states:

  • Soviet Union, by Dr. Vladimir Gsovski
  • Bulgaria, by Dr. Ivan Zlatin
  • Hungary, by Dr. George Torzsay-Biber
  • Poland, by Alfons Sergot
  • Romania
  • Czechoslovakia, by Dr. Jaroslav Jira

The articles also pay attention to the ways in which the criminal laws have been applied by the national courts.

Eastern Europe-substantive criminal law-thematic report-1955-eng (full text in English, PDF)

 

Worker and factory

Worker and factory

This document is Part Seven in the series Government, Law and Courts Behind the Iron Curtain. It provides an analysis of ideology, policy, law and practice in relation to the situation of workers and labour rights.

It contains the following chapters:

  • Introduction and Soviet Union, by Vladimir Gsovski
  • Bulgaria, by Dr. Iwan Sipkov
  • Czechoslovakia, by Dr. Alois Bohmer
  • Hungary, by Dr. Alexander Bedo
  • Poland, by Dr. Kazimierz Grzybowski
  • Romania

The document was edited by Vladimir Gsovski, with Kazimierz Grzybowski as Assistant Editor.

Eastern Europe-worker and factory-thematic report-1955-eng (full text in English, PDF)

Translate »