Guatemala: nueva obstrucción a la Justicia, por parte del Ministerio de Gobernación

Guatemala: nueva obstrucción a la Justicia, por parte del Ministerio de Gobernación

La CIJ rechaza nuevo acto gubernamental, que atenta en contra de la búsqueda de justicia en casos de graves violaciones a los derechos humanos cometidas durante el conflicto armado interno.

En esta ocasión, se trata de afectar el Archivo Histórico de la Policía Nacional (AHPN), que desde el año 2005 se encarga del resguardo, conservación y custodia de los archivos de la extinta Policía Nacional, que fuera una de las instituciones nacionales causantes de graves violaciones a los derechos humanos, durante el conflicto armado interno.

Después de más de una década de contar con el apoyo de la Comunidad Internacional, este archivo se considera una fuente importantísima para conocer la verdad de lo sucedido durante el conflicto armado interno y para lograr aclarar investigaciones y entablar acciones de persecución penal por parte del Ministerio Público y para lograr que los documentos del AHPN estén protegidos; para ello, el Ministerio de Gobernación, firmó con el Ministerio de Cultura de Deportes, el convenio interinstitucional 24-2009, con validez hasta el 30 de junio de 2019.

Sin embargo, el Ministro de Gobernación expresó recientemente, que no renovará el convenio interinstitucional 24-2009, en el cual acordaron conjuntamente con el Ministerio de Cultura de Deportes, la permanencia de los documentos del AHPN en el edificio en el que fueron encontrados, propiedad del MINGOB, por el plazo de 10 años, plazo que vence el 30 de junio de 2019; de esta forma, podría afectar no solo el acceso a la información contenida en el AHPN, argumentando que dicho archivo, contiene información de seguridad nacional, sino que también el resguardo y utilización como prueba importante, de dichos documentos en los juicios respectivos.

Nuevamente, esta posición del Ministro de Gobernación se puede considerar un “fraude de ley”, ya que el acto de no renovar el convenio interinstitucional 24-2009 persigue como resultado un acto prohibido por el ordenamiento jurídico nacional e internacional, como lo es debilitar la lucha contra la impunidad.

La CIJ lamenta que esta nueva posición del Ministro de Gobernación, se una a la de no renovar el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG) y al debilitamiento de la actual Policía Nacional Civil y a la llamada implementación de una “agenda regresiva”, que ha venido impulsando el Congreso de la República.

Ramón Cadena, Director de la CIJ para Centroamérica expresó: “Las decisiones del Ministro de Gobernación en torno al AHPN puede llegar a representar un grave retroceso y denegación de justicia a las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, cometidas durante el conflicto armado interno.

De llegar a implementarse pueden considerarse como un incumplimiento de las obligaciones del Estado de Guatemala en materia de verdad, justicia y medidas de no repetición.”

Cabe recordar que los estándares internacionales resaltan la necesidad de preservar los archivos que contengan información sobre las graves violaciones a los derechos humanos, así como la obligación de poner a disposición del público, dicho archivos.

Así, el Conjunto de Principios actualizado para la protección y la promoción de los derechos humanos mediante la lucha contra la impunidad, establece en su principio 14 que “El derecho a saber implica la necesidad de preservar los archivos.

Se deberán adoptar medidas técnicas y sanciones penales para impedir la sustracción, la destrucción, la disimulación y la falsificación de los archivos, entre otras cosas, con el fin de que queden impunes los autores de violaciones de derechos humanos y/o del derecho humanitario”.

Venezuela: ICJ denounces sentencing of Judge Afiuni

Venezuela: ICJ denounces sentencing of Judge Afiuni

The ICJ condemns the sentencing of Venezuelan Judge Maria Lourdes Afiuni to a further five years of imprisonment.

On 21 March, a court in Caracas sentenced Judge Afiuni on unfounded charges of “corruption”.

“This further five-year sentence against Judge Afiuni is both the latest in a long series of severe violations of her human rights, and also illustrates the grave extent to which independence of the judiciary in Venezuela has been more broadly undermined,” said Matt Pollard, ICJ Senior Legal Adviser and UN Representative.

Judge Afiuni was arbitrarily arrested and detained in 2009 after then-President Hugo Chavez publicly demanded she be imprisoned for 30 years, as she had released an accused person citing a decision by the UN Working Group on Arbitrary Detention that his detention was unlawful.

While in detention, she was subjected to torture and other ill-treatment.

In 2010, the UN Working Group on Arbitrary Detention issued an opinion declaring Judge Afiuni Mora’s detention arbitrary.

She was held in prison for 14 months before being transferred to house arrest for health reasons in 2011.

In 2013 she was granted parole but ordered not to leave the country or to use social media.

The UN Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers reacted earlier today to the latest sentencing by reaffirming the arbitrariness of her deprivation of liberty and the fact that her treatment amounts to reprisals for having implemented the UN Working Group’s decision.

The Rapporteur also said that the ruling “underscored his serious concerns about the independence of the judiciary in Venezuela, the impartiality of judges and prosecutors and the pressures they faced in handling politically sensitive cases.”

Further background on the situation for the judiciary in Venezuela, and Judge Afiuni’s case, is available here.

Guatemala: ending impunity, rights of indigenous peoples, and migrants (UN statement)

Guatemala: ending impunity, rights of indigenous peoples, and migrants (UN statement)

The ICJ today joined other NGOs in addressing the UN Human Rights Council session in Geneva, on the situation for human rights in Guatemala.

The statement, delivered by Franciscans International on behalf also of ICJ and other NGOs, read as follows (translation of Spanish original):

“We welcome the High Commissioner’s Report concerning the activities of her Office in Guatemala. We share the concerns and recommendations in the report, especially those related to the indigenous peoples, migrants and legislative initiatives that would impact in the full enjoyment of human rights.

As it was highlighted in the report, we are also concerned by the current discussions on the initiative to reform the National Reconciliation Law. This reform would give amnesty to those who committed serious crimes during the armed conflict, including those who have already been convicted. This puts at risk not only the fulfillment of the state’s obligations to end impunity, but also the security and access to justice of hundreds of victims and witnesses. Guatemala should dismiss immediately the initiative and refrain from promoting any other initiative that would promote impunity.

Additionally, the political and social tensions are intensifying towards the upcoming elections, and the inclusion of various groups, especially indigenous peoples, is at risk. Currently there is a low participation and representation of indigenous peoples in the political scene of the country. Out of 178 seats in the Congress, only 18 are occupied by Mayans (from which only two are women). The State must guarantee free participation, without intimidation or threats, of indigenous peoples running for different positions.

Lastly, the regional human rights situation of migrants is aggravating and the response by Guatemala, as evidenced in the last months, shows the lack of an effective policy to deal not only with migrants in transit, but also to create conditions to prevent forced migration of Guatemalans.

We thank the work that the Office of the High Commissioner for Human Rights has done, and we stress the importance of its activities in the country.”

The full statement may be downloaded in English and the original Spanish, in PDF format, here: HRC40-OralStatement-GDitem2-Guatemala-2019-EN-ESP

Translate »