International Commission of Jurists
ICJ Review no. 11 (December 1973)

ICJ Review no. 11 (December 1973)

Dec 1, 1973

The purpose of the review is to focus attention on the problems in regard to which lawyers can make their contribution to society in their respective areas of influence and to provide them with the necessary information and data.

This edition features articles on:

  • Human rights in the world:
      -Minorities in Spain
      -Minorities in Indonesia
      -Namibia
      -Pakistan and Bangladesh
      -Philippines
      -Rhodesia
      -South America
      -Turkey
  • Commentaries
    -Draft protocols to the Geneva Conventions
    -Law and the prevention of torture
    -UN Sub-commission on minorities and discrimination
    -International crimes tribunal in Bangladesh
  • Articles
    -Future of the law of the sea by Prof. Lucius Caflisch
    -Race and social structure by M. G. O’Callaghan
    -State law and Christian conscience in South Africa by Prof. Antony Allot
  • Book reviews
  • Basic texts: Principles of right to leave and return

ICJ Review-11-1973-eng (full text in English, PDF)

 

 

 

Atteintes portées à la Déclaration universelle des droits de l’homme en Afrique du Sud

Atteintes portées à la Déclaration universelle des droits de l’homme en Afrique du Sud

Dec 1, 1973

Une étude de la CIJ paru dans le périodique Objectif: Justice vol. 5 no.4, octobre-décembre 1973

La présente étude a été élaborée par la CIJ pour être publiée dans Objectif : Justice. Elle constitue la mise à jour d’une étude similaire, préparée par la Commission en 1967 et, en outre, la première d’une série d ’études, à paraître dans de prochains numéros de Objectif : Justice, sur les atteintes portées à la Déclaration universelle en Namibie et dans les territoires sous domination portugaise.

De l’introduction de Niall MacDermot, Secrétaire général de la CIJ :

“Les auteurs de la présente étude se sont efforcés d ’exposer en un langage simple et clair les lois qui, en Afrique du Sud, continuent de priver la personne humaine de ses droits élémentaires, tels que proclamés voici vingt-cinq ans dans la Déclaration universelle des droits de l’homme. Si les lois en question visent au premier chef les Africains d’origine et les autres catégories de non-Blancs, elles sont également dures à l ’égard de ces Blancs, faiblement minoritaires, qui tentent de défendre l’égalité et la liberté humaines.

Le mépris dans lequel sont tenus en A frique du Sud les principes les plus élémentaires de la primauté du droit, cela
en dépit de la condamnation universellement exprimée tant à l’ONU qu’en d’autres milieux, ne rend que plus évidente la nécessité d ’un mécanisme international efficace pour la protection des droits de l’homme.”

South Africa-violations Universal Declaration-thematic report-1973-fra (full text in French, PDF)

Atteintes portées à la Déclaration universelle des droits de l’Homme en Afrique du Sud

Atteintes portées à la Déclaration universelle des droits de l’Homme en Afrique du Sud

Dec 1, 1973

Une étude de la CIJ parue dans le périodique Objectif: Justice vol. 5 no.4, octobre-décembre 1973

La présente étude a été élaborée par la CIJ pour être publiée dans Objectif : Justice. Elle constitue la mise à jour d’une étude similaire, préparée par la Commission en 1967 et, en outre, la première d’une série d ’études, à paraître dans de prochains numéros de Objectif : Justice, sur les atteintes portées à la Déclaration universelle en Namibie et dans les territoires sous domination portugaise.

De l’introduction de Niall MacDermot, Secrétaire général de la CIJ :

“Les auteurs de la présente étude se sont efforcés d ’exposer en un langage simple et clair les lois qui, en Afrique du Sud, continuent de priver la personne humaine de ses droits élémentaires, tels que proclamés voici vingt-cinq ans dans la Déclaration universelle des droits de l’homme. Si les lois en question visent au premier chef les Africains d’origine et les autres catégories de non-Blancs, elles sont également dures à l ’égard de ces Blancs, faiblement minoritaires, qui tentent de défendre l’égalité et la liberté humaines.

Le mépris dans lequel sont tenus en A frique du Sud les principes les plus élémentaires de la primauté du droit, cela
en dépit de la condamnation universellement exprimée tant à l’ONU qu’en d’autres milieux, ne rend que plus évidente la nécessité d ’un mécanisme international efficace pour la protection des droits de l’homme.”

South Africa-violations Universal Declaration-thematic report-1973-fra (Texte complet en PDF)

Translate »