Jan 18, 2014 | Адвокаси, Юридические заявления
МКЮ подала заявку в Комитет по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) до рассмотрения объединенного третьего и четвертого периодических докладов Казахстана в соответствии со статьей 18 одноименной Конвенции.
В представлении МКЮ обращается внимание Комитета на проблемы, связанные с насилием и дискриминацией по признаку пола.
Он также включает в себя ряд широко сформулированных рекомендаций, призывающих власти в Казахстане решить эти проблемы и вступить в силу обязательства государства-участника по Конвенции.
Комитет рассмотрит объединенные третий и четвертый периодические доклады Казахстана на своей 57-й сессии в феврале 2014 года, после чего он примет заключительные замечания с изложением рекомендаций правительству Казахстана.
Kazakhstan-ICJ Submission to CEDAW-advocacy-legal submission-2014 (скачайте документ на английском, PDF)
Jan 10, 2014
The ICJ has submitted to the Committee on the Rights of the Child an alternative report in advance of the Committee’s examination of the third and fourth periodic reports of Germany under the Convention on the Rights of the Child.
The ICJ submission draws the Committee’s attention to concerns related to:
- The pandemic influenza (H1N1) vaccine;
- The coal industry and its impact on children’s health; and
- Violation of children’s rights and German companies’ supply chains and purchase of raw materials.
The Committee will examine the third and fourth periodic reports of Germany during its 65th session held in January 2014, following which it will adopt Concluding Observations setting out recommendations to the Government of Germany.
Germany-CRC65-AlternativeReport-LegalSubmission-2014 (download full submission in PDF)
Dec 20, 2013
The ICJ has provided a submission to the UN Human Rights Committee (the Committee) for its consideration during the adoption of a list of issues for the examination of the Second and Third Periodic Reports of Malta under the International Covenant on Civil and Political Rights.
During its 110th session, from 10 to 28 March 2014, the Committee will prepare and adopt a List of Issues on Malta. These issues will be put to the Government of Malta for formal response ahead of the Committee’s full examination of Malta’s Second and Third Periodic Reports during the Committee’s 112th session, from 13 to 31 October 2014.
The ICJ’s submission raises matters and suggests concrete questions to be put to the Government of Malta concerning the following issues:
- the continuing necessity of Malta’s reservations to the Covenant;
- the compliance of Malta’s immigration laws, policies and practice with the State’s obligations under articles 6, 7, 9, 10 and 13;
- laws criminalizing abortion in the light of the State party’s obligations under articles articles 2, 3, 6, 7 and 26; and
- the enjoyment of Covenant rights in connection with sexual orientation and gender identity.
Malta-CCPR-ListOfIssues-LegalSubmission-2013 (download the submission)
Photo credit: © Jakob Breivik Grimstveit (the author of the picture has no involvement in nor does support this submission)
Dec 6, 2013 | Новости, Статьи
6 декабря МКЮ завершила миссию по наблюдению дела в Казахстане о лишении лицензии адвоката Полины Жуковой.
Адвокаты Любовь Агушевич и Полина Жукова были лишены их адвокатских лицензий после дисциплинарного разбирательства, инициированного Министерством юстиции в отношении их защиты клиента в судебных разбирательствах.
Предполагаемое неправомерное поведение, приводящее к лишению лицензии, включало среди прочего, заявление о невиновности их клиента, представление ходатайств в суд, представление просьб об отводах, один адвокат «задающий вопрос, на который она знала ответ», чтение страницы из документа дела и подачи ходатайства об осмотре свидетелей, присутствовавших на слушании.
Эти действия были истолкованы председательствующим судьей по уголовному делу, в котором адвокаты представляли обвиняемого, как нарушения профессиональной этики, и впоследствии были использованы в качестве основания для лишения их лицензий на практику права.
Наблюдатели МКЮ, судья Кетил Лунд, комиссар МКЮ и бывший судья Верховного суда Норвегии, и адвокат из Таджикистана Зульфикор Замонов наблюдали за апелляционным слушанием Верховного суда по делу 5 декабря.
Верховный суд поддержал ходатайство адвоката Жуковой о возобновлении разбирательства по ее делу и пересмотре вопроса о законности ее лишения лицензии.
«МКЮ приветствует решение рассмотреть дело против адвоката и будет продолжать следить за этим делом», – сказал Темур Шакиров, юрисконсульт Программы МКЮ Европы.
Также читайте:
Процедуры лишения статуса адвокатов в Казахстане
Дисциплинарное производство в отношении адвокатов в странах СНГ: анализ международного права и стандартов
Контакт:
Роушин Пиллей, директор Региональной программы МКЮ по Европе, roisin.pillay(a)icj.org
Тимур Шакиров, правовой советник Региональной программы МКЮ по Европе, temur.shakirov(a)icj.org
Dec 6, 2013 | News
On 6 December, the ICJ concluded a trial observation mission to Kazakhstan on the case of the disbarment of lawyer Polina Zhukova.
Lawyers Lyubov Agushevich and Polina Zhukova were disbarred following disciplinary proceedings initiated by the Ministry of Justice regarding their defence of a client in court proceedings.
The alleged misconduct, which lead to the disbarment of the lawyers, included inter alia a statement of innocence of their client, submitting motions to the court, submitting requests for recusals, one lawyer “putting a question which she knew the answer to”, reading a page out of the case file, and filing a motion for an examination of the witnesses who attended the hearing.
These actions were interpreted by the presiding judge in the criminal case in which the lawyers represented the defendant as violations of professional ethics, and were later used as grounds for the termination of their licenses to practice law.
ICJ observers, Justice Ketil Lund, an ICJ Commissioner and a former Justice of the Supreme Court of Norway, and Zulfikor Zamonov, a lawyer from Tajikistan, observed the Supreme Court appeal hearing in the case on 5 December.
The Supreme Court upheld the motion of lawyer Zhukova to resume proceedings in her case and reconsider the issue of the lawfulness of her disbarment.
“The ICJ welcomes the decision to review the case against the lawyer and will continue following the case,” said Temur Shakirov, Legal Adviser of the ICJ Europe Programme.
Read also:
Disbarment proceedings against lawyers in Kazakhstan
Disciplinary action against lawyers in CIS countries: analysis of international law and standards
Contact:
Róisín Pillay, Director, ICJ Europe Programme, roisin.pillay(a)icj.org
Temur Shakirov, LegalAdviser, ICJ Europe Programme, temur.shakirov(a)icj.org
