Bulletin de la CIJ no. 6 (Décembre 1956)

Dec 1, 1956

Dans ce bulletin: informations sur le Procès de Poznan, la Hongrie, le Moyen Orient et la Conférence de Vienne.

ICJ Bulletin-6-1957-fra (Texte complet en PDF)

Bulletin de la CIJ no. 3 (Novembre 1955)

Nov 1, 1955

Dans ce bulletin: informations sur L’Acte d’Athènes, Le Congrès d’Athènes, Les Résolutions du Congrès d’Athènes, Dr. E. Zellweger: La Dictature du Prolétariat, La dictature du Parti.

ICJ Bulletin-3-1955-fra (Texte complet en PDF)

Les droits de l’accusé dans le procès penal

Jun 14, 1955

Allocution prononcée par Jean Graven, Professeur à la Faculté de Droit, Juge à la Cour de Cassation de Genève et
Président de la Fédération internationale latine des Juristes et Avocats au Congrès international de juristes, Athées, juin 1955.

“C ’est par la place et le rôle que la procédure d ’un pays accorde aux droits de l’accusé, qu’on peut le mieux se rendre compte de la conception que ce pays se fait du droit, et du respect qu’il a pour l’idée de justice: Dis-moi comment tu juges, je te dirai qui tu es.”

“Mais, si nous reconnaissons à l’accusé, présumé innocent et même démontré coupable, tous ses droits et toutes les garanties qu’exige une juste et légitime défense, nous recon­naissons par là même à son conseil, à l’avocat, tous les moyens raisonnables et légitimes de les faire valoir et de les faire res­pecter.”

Rights of accused-statement Athens congress-1955-fra (Texte complet en PDF)