Sep 16, 2011
In Ladele & McFarlane v. United Kingdom, the applicants argue that the failure of their employers to grant them a religious exemption from serving same-sex couples is a violation of their rights under Article 9 of the European Convention. Ladele, whose case was profiled in Sexual Orientation, Gender Identity and Justice: A Comparative Law Casebook, was a town registrar who claimed a religious objection to performing civil unions for same-sex couples. McFarlane was a relationships counsellor who objected to providing psycho-sexual therapy for same-sex couples on religious grounds. In its Submission, the ICJ argues that comparative law and practice demonstrate no support for exemptions from non-discrimination and equality laws for religiously motivated individuals. In fact, the laws and judicial decisions of States both within and outside the Council of Europe demonstrate the overriding importance attached to the objective of eradicating sexual orientation discrimination.
Jul 19, 2011 | News
The ICJ today expressed its concern at the move by the Italian Government to extend the maximum length of administrative detention for undocumented migrants to up to 18 months.
The measure is contained in certain provisions of the draft legislation ratifying Law Decree no. 89 of 2011, approved on 14 July by the House of Representatives and now under consideration by the Senate, which aims at implementing EU Directive 2008/115/EC (“the Return Directive”).
Italy-migrant rights-press release-2011-eng (full text in English, PDF)
Italy-migrant rights-press release-2011-ita (full text in Italian, PDF)
Jul 7, 2011
The ICJ and other human rights groups welcomed the ground-breaking judgment issued by the European Court of Human Rights in the case of Byatayan v. Armenia on 7 July. It affirms that states have a duty to respect individuals’ right to conscientious objection to military service as part of their obligation to respect the right to freedom of thought, conscience and religion. The organizations had submitted a third-party intervention in the case.
Photo by Ministry of Defense of the Republic of Armenia
May 19, 2011 | Новости, Пресс-релизы
Сегодня Международная комиссия юристов выразила свою озабоченность относительно недавнего нападения на адвоката, участвующего в известном деле в Москве.
13 мая Елена Левина, адвокат, представляющий интересы Михаила Ходорковсого в деле по обжалованию его осуждения по обвинению в хищении около 350 миллионов тонн нефти и отмывании денег, подверглась нападению, когда она возвращалась поздно ночью домой.
В результате у нее была отобрана сумка, содержащая документы по делу г-на Ходорковсого.
Большинство вещей гжи Левиной были позже обнаружены и возвращены ей, однако, документы по делу, в том числе речь подсудимого, до сих пор не найдены.
МКЮ обеспокоена тем, что нападение может быть связано с профессиональной деятельностью адвоката и ее работой по этому весьма чувствительному делу.
“В данный момент крайне важно, чтобы нападение было оперативно и тщательно расследовано соответствующими органами, и чтобы были предприняты все необходимые меры для защиты г-жи Левиной, а также других адвокатов, участвующих в данном деле”, – заявила сегодня Роушин Пиллей, старший советник Европейской программы МКЮ.
“Власти должны дать ясный сигнал о том, что не будет проявления никакой терпимости к запугиванию или преследованию адвокатов, или попыткам насильственным образом получить конфиденциальные юридические документы защиты”, – добавила она.
МКЮ напоминает, что международное право прав человека, а также Основные принципы ООН о роли юристов, требуют наличия возможности у адвокатов эффективно представлять интересы своих клиентов без неоправданного вмешательства со стороны государственных или частных лиц. Для этого необходимо принятие государствами активных мер для защиты адвокатов от нападений и расследования этих случаев.
Основные принципы предусматривают, что государства должны “обеспечить, чтобы адвокаты могли выполнять все свои профессиональные обязанности в обстановке, свободной от угроз, препятствий, запугивания или неоправданного вмешательства;” и что, в случаях, когда безопасность адвокатов находится под угрозой в результате выполнения ими своих профессиональных обязанностей “власти обеспечивают им надлежащую защиту”.
МКЮ призывает российские власти провести скорое, тщательное и беспристрастное расследование обстоятельств и фактов нападения на г-жу Левину, выявить нападавших и привлечь виновных лиц к ответственности.
Контакты:
Роушин Пиллей, директор Региональной программы МКЮ по Европе, roisin.pillay(a)icj.org
Тимур Шакиров, правовой советник Региональной программы МКЮ по Европе, temur.shakirov(a)icj.org
Russian Federation-Russian authorities-investigate an attack against lawyer-press release-2011-rs (полный текст на русском, PDF)
May 19, 2011 | News
The ICJ today expressed its concern at the recent attack on a lawyer involved in a high profile case in Moscow.
On 13 May, Elena Levina, a Russian lawyer representing Mikhail Khodorkovsky in the appeal of his conviction on charges of theft of almost 350 million tons of oil and money laundering, was attacked as she was returning home late at night.
Russian Federation-Russian authorities-investigate an attack against lawyer-press release-2011-eng (full text in English, PDF)
Russian Federation-Russian authorities-investigate an attack against lawyer-press release-2011-rs (full text in Russian, PDF)
