Karinna Moskalenko, membre de la CIJ, reçoit le prix des Droits de l’Homme de la Fédération internationale d’Helsinki

Karinna Moskalenko, membre de la CIJ, reçoit le prix des Droits de l’Homme de la Fédération internationale d’Helsinki

Karinna Moskalenko, avocate émérite et membre de la CIJ, a reçu la récompense annuelle de la Fédération internationale d’Helsinki pour les Droits de l’Homme. 

Karinna Moskalenko, avocate émérite des droits de l’Homme de la Fédération de Russie et membre de la Commission internationale des juristes (CIJ), a reçu la récompense annuelle de la Fédération internationale d’Helsinki pour les Droits de l’Homme.

Cette distinction lui a été remise lors d’une cérémonie pendant l’Assemblée générale de la Fédération internationale d’Helsinki à Sofia le 16 Novembre 2006.

En lui remettant cette distinction, la Fédération internationale d’Helsinki a noté que “Karinna Moskalenko est l’une des avocates des droits de l’Homme les plus exceptionnelles dans le monde, qui a aidé de nombreuses victimes à lutter pour leur droits devant les tribunaux […]

Karinna Moskalenko s’est battue pour que les Russes aient accès aux principes internationaux de justice et les a aidé à porter leurs cas devant la Cour européenne des Droits de l’Homme. Sa force morale et intellectuelle, et sa personnalité humaine sont un don pour elle et pour la société russe. Ces qualités méritent la reconnaissance et non pas la persécution.”

Russia: ICJ Commissioner Karinna Moskalenko honoured with annual human rights award of the International Helsinki Federation (IHF)

Russia: ICJ Commissioner Karinna Moskalenko honoured with annual human rights award of the International Helsinki Federation (IHF)

Karinna Moskalenko, a leading human rights advocate from the Russian Federation and ICJ Commissioner, was awarded the annual recognition award of the International Helsinki Federation.

The award was formally presented to Karinna Moskalenko during the General Assembly of the International Helsinki Federation in Sofia on November 16, 2006.

The International Helsinki Federation noted in its presentation of the award, that “Karinna Moskalenko is among the most outstanding human rights lawyers in the world, who has helped scores of victims in Russia fight for their rights in court. (…)

Karinna Moskalenko has insisted that Russian citizens have access to international standards of justice and has helped bring their cases to the European Court of Human Rights.

Her moral and intellectual powers and her humanistic personality are her gift, but also one to her society. That gift deserves recognition, not persecution.”

 

Submission to European Parliament Temporary Committee on Alleged Use of European countries by the CIA for the Transportation and Illegal Detention of Prisoners (TDIP)

Submission to European Parliament Temporary Committee on Alleged Use of European countries by the CIA for the Transportation and Illegal Detention of Prisoners (TDIP)

In its November 2006 written submission to this instance, the ICJ analyses the international law obligations of the United States in relation to renditions.

The ICJ also analyses the human rights obligations of European states which actively co-operate in renditions or secret detentions, or fail to take adequate steps to protect against them.

It concludes that, in light of the systematic nature of the breaches of norms of higher international law, including the prohibition against torture, involved in the system of renditions and secret detentions, there are obligations on European states, not only to refrain from co-operation with or recognition of this system, but to take co-operative measures to bring the situation to an end. The full submission is attached below.

Europe-European Parliament-CIA transportation detention prisoners-non-judicial submission-2006 (full text, PDF)

Translate »